°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (21,380¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (15,750¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (18,000¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

ÇÙ º­¶ûÀ» °È´Ù : Àª¸®¾ö Æ丮 ȸ°í·Ï[¾çÀå]

¿øÁ¦ : My Journey at the Nuclear Brink
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 19
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

25,000¿ø

  • 22,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    250P (1%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/9(¸ñ) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¡ºÇÙ º­¶ûÀ» °È´Ù¡»´Â Àª¸®¾ö Æ丮 Àü(îñ) ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¾Ö¸¦ ÅëƲ¾î ¹ú¾îÁø ÇÙ°ú ÀüÀïÀÇ ÀÏÈ­µéÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ƯÈ÷ 1960³âºÎÅÍ 2010³â´ë±îÁö ÇپȺ¸ ¿Ü±³¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ È°µ¿À» ±â·ÏÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ´ç½ÃÀÇ ±ä¹ÚÇß´ø »óȲÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ±è´ëÁßÁ¤ºÎ¿ÍÀÇ Çù¾÷¿¡¼­ ¹è¿î Á¡, ºÏÇÑÀÌ À§±â¸¦ ¹úÀÌ´Â ¼Ó³» µîÀ» ¼ÖÁ÷È÷ Åоî³õ´Â´Ù. ³·Àº °è±ÞÀÇ ±ºÀΰú ºÎÇÏ¿¡°Ô º¸ÀÌ´Â »ì¶ãÇÔ, ³­±¹ ¼Ó¿¡ ´øÁö´Â »ý»ýÇÑ À¯¸Ó´Â ±×ÀÇ È¸°í·Ï¿¡¼­ ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ Àç¹Ì´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

ÇÙÀ§±â¸¦ ³ÑÀ¸·Á¸é ³ÃÀüÀ» µ¹¾Æº¸¶ó
Àü»ý¾Ö¿¡ °ÉÃÄ ÇÙ°ú ½Î¿ö¿Â Àª¸®¾ö Æ丮 îñ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÇ È¸°í


¡ºÇÙ º­¶ûÀ» °È´Ù: Àª¸®¾ö Æ丮 ȸ°í·Ï¡»(¿øÁ¦: My Journey at the Nuclear Brink)Àº Àª¸®¾ö Æ丮 Àü(îñ) ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¾Ö¸¦ ÅëƲ¾î ¹ú¾îÁø ÇÙ°ú ÀüÀïÀÇ ÀÏÈ­µéÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ƯÈ÷ 1960³âºÎÅÍ 2010³â´ë±îÁö ÇپȺ¸ ¿Ü±³¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ È°µ¿À» ±â·ÏÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ¼öÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº Ã˸Á¹Þ´Â ¿¬±¸ÀÚÀÌÀÚ Ã·´ÜÀ§¼º±â¼ú °³¹ßÀÚÀ̸ç Àü¹®°æ¿µÀÎÀ̾ú´ø ÇÑ °³ÀÎÀÌ ¾î¼´Ù ³ÃÀüÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ¼­°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ³íÇȼÇÀÌ´Ù. Çй®°ú °øÁ÷À̶ó´Â µÎ°¡Áö Á¤Ã¼¼º »çÀÌ¿¡¼­ ¸Å¹ø °í¹Î¿¡ ºüÁö´Â ±×°¡ ÷´Ü±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ Æø³Ð°í ±â¹ÎÇÑ Áö½ÄÀ» ÅëÇØ ½ºÅÚ½º(F-117) µîÀÇ ½º¸¶Æ®¹«±â¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç ³ÃÀü±â ±ººñ°æÀïÀÇ ±ÕÇüÀ» ´Ü¹ø¿¡ ¹«³Ê¶ß¸° Àå¸éÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹é¹Ì´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¿Í °°Àº ¿¬±¸¡¤±â¼ú Àü¹®ÀÎÀÇ »îÀ» ¹þ¾î³ª ±¹¹æÀå°ü ½ÃÀý°ú ±×µÚ ¹Î°£¿Ü±³ ½ÃÀý ¸ðµÎ¿¡¼­ °ú°¨È÷ ÆòÈ­¿Ü±³ÀÇ Àü¼±¿¡ ¶Ù¾îµç ÆòÈ­¿Ü±³°¡·Î¼­ÀÇ »îÀº ¸¹Àº À̵鿡°Ô ±Í°¨ÀÌ µÈ´Ù.
Æ丮´Â 1990³â´ë Áß¹Ý Çѹݵµ ÇÙÀ§±â ´ç½Ã Á¦³×¹ÙÇÕÀÇ Ã¼°áºÎÅÍ ¡®Æ丮 ÇÁ·Î¼¼½º¡¯ Á¦¾È±îÁö¸¦ Á¾È¾¹«Áø ¿À°¡¸ç Çѱ¹ÀεéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ±íÀÌ ³²Àº Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡®Æ丮 ÇÁ·Î¼¼½º¡¯(Perry Process)´Â ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ Æ÷°ýÀû ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ¸·Î¼­ ºÏ¹Ì°ü°è Á¤»óÈ­¿Í Çѹݵµ ÆòȭüÁ¦¸¦ À§ÇÑ ´ëÇ¥Àû º¸°í¼­·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ Æ丮´Â ´ç½ÃÀÇ ±ä¹ÚÇß´ø »óȲÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ±è´ëÁßÁ¤ºÎ¿ÍÀÇ Çù¾÷¿¡¼­ ¹è¿î Á¡, ºÏÇÑÀÌ À§±â¸¦ ¹úÀÌ´Â ¼Ó³» µîÀ» ¼ÖÁ÷È÷ Åоî³õ´Â´Ù. ¼öÇבּ¸ÀÚ´Ù¿î Á¤È®ÇÑ ÃßÁ¤°ú ±Ù°Å Á¦½Ã, ´ÜÈ£ÇÑ °áÁ¤°ú ÃßÁø·Â, ÁÖÀ§ÀÇ ¹«¼öÇÑ Á¶¾ðÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ °æûÇϴ ŵµ µîÀº Àª¸®¾ö Æ丮ÀÇ »î¿¡¼­ µ¸º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ³·Àº °è±ÞÀÇ ±ºÀΰú ºÎÇÏ¿¡°Ô º¸ÀÌ´Â »ì¶ãÇÔ, ³­±¹ ¼Ó¿¡ ´øÁö´Â »ý»ýÇÑ À¯¸Ó´Â ±×ÀÇ È¸°í·Ï¿¡¼­ ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ Àç¹Ì´Ù.

¼öÇÐÀ» ÁÁ¾ÆÇß´ø ÇÑ Ã»³âÀº ¾î¼´Ù ³ÃÀü±â ÃÖ°íÀÇ Àü·«°¡°¡ µÇ¾ú´Â°¡

ȸ°í·ÏÀÌÁö¸¸ ´Ü¼øÈ÷ °³ÀλçÀÇ Èï¹Ì·Î¿î ¿¡ÇǼҵ常 À̾îÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. Ã¥ Àü¹ÝÀ» ²ç¶Õ´Â ÁÖÁ¦´Â ¡®ÇÙ ¾ø´Â ¼¼°è¸¦ À§ÇÑ ½Çõ°ú ¸ð»ö¡¯ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÇÙ±ºÃàÀ» µÑ·¯½Ñ ¹Ì±¹°ú ¼Ò·Ã(ȤÀº ·¯½Ã¾Æ) °£ÀÇ °¥µî ±¹¸é¿¡¼­ Æ丮°¡ º¸ÀÎ Âü½ÅÇÑ Âø»óÀº Èï¹Ì·Ó´Ù.
1962³â Æ丮°¡ ¸· ¼­¸¥¿©¼¸»ìÀÌ µÇ¾ú´ø ¾î´À °¡À»³¯ºÎÅÍ À̾߱â´Â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Æ丮´Â ÀüÀÚÁ¤Âû ¾¾½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÏ´Â ¾î´À ÀüÀÚ¹æ¾î¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀ̾ú´Ù. Æ丮´Â º»·¡ ¡°¼öÇÐÀÇ ¼ø¼öÇÔ°ú ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ °æ¿Ü°¨¡±À» ´À³¢¸ç Çй®¿¬±¸ÀÇ ²ÞÀ» Ç°¾ú´ø ¿¬±¸ÀÚ¿´´Ù. °áÈ¥ Á÷ÈÄ °æÁ¦ÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ½ÃÀÛÇÑ ¹æÀ§»ê¾÷ü ÆÄƮŸÀÓ ±Ù¹«´Â ±×¿¡°Ô ¡°¹æÀ§»óÀÇ °ï¶õÇÑ ¹®Á¦¸¦ Ǫ´Â µ¥ ¼öÇнǷÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¡±(42¸é)À» Àϱú¿öÁÖ¾ú°í ÀÌ·Î½á ±×´Â ¼ø¼öÇй® ¿¬±¸ÀÚ¿¡¼­ ³ÃÀü½Ã´ë Àü·«°¡·Î ½º½º·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù.
±×°¡ óÀ½ ¸ÃÀº °ø¹«´Â 1962³â Äí¹Ù ¹Ì»çÀÏ À§±â ´ç½Ã Äí¹Ù ³» ÁÖ¿ä ±âÁö¸¦ ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ» Á¤¹ÐÆǵ¶ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. °á±¹ ÀÌ À§±â´Â ¹Ì¼Ò °£ Å« Ãæµ¹ ¾øÀÌ Á¾·áµÇ±ä ÇßÁö¸¸ Æ丮´Â ´ç½ÃÀÇ ±× »ç°ÇÀÌ ¡°ÇÙÀç¾ÓÀÇ º­¶û ³¡±îÁö °£¡± ¿ª»çÀû »ç°ÇÀ̾úÀ½¿¡µµ ¡°¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥°áÁ¤±ÇÀÚµéÀº ±×·¯ÇÑ ÀýüÀý¸íÀÇ »óȲÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë°í ÀÖÁö ¸øÇÒ ¶§°¡ ¸¹¾Ò¡±(35¸é)´Ù°í ȸ°íÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ±×°¡ Çй®¿¬±¸¿Í °ø¹«¼öÇàÀÇ µÎ°¥·¡ ±æ¿¡¼­ °á±¹¿£ ¸Å¹ø ÈÄÀÚ¸¦ ÅÃÇß´ø ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ÇÙÀ̶ó´Â Áö±¸»ó °¡Àå À§ÇèÇÑ ¹°ÁúÀ» ´Ù·ç´Â µ¥¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¿ÀÂ÷°¡ ¾ø±æ ¹Ù¶ó´Â »ç¸í°¨ ¶§¹®À̾ú´Ù.
Äí¹Ù ¹Ì»çÀÏ À§±â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹°ú ¼Ò·ÃÀº º»°ÝÀûÀ¸·Î ±ººñ°æÀï¿¡ ¹ßÀ» µðµò´Ù. Èå·ç¼îÇÁ ÅðÁø ÀÌÈÄ ºê·¹Áî³×ÇÁ´Â ÇÙ°³¹ß°ú ICBM(´ë·ú°£ÅºµµÅº¹Ì»çÀÏ) °³¹ßÀ» ºñ¹Ð¸®¿¡ ÃßÁøÇß´Ù. À̸¦ ŽÁöÇÏ´Â ±â¼ú°³¹ß¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ ¹Ì±¹Àº øº¸¼öÁý¿¡ ´õ¿í ¿­À» ¿Ã·È°í ÀÌ·Î½á ¹æÀ§»ê¾÷Àº ÃÖ´ë ȰȲÀ» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù. À̶§ Æ丮°¡ ¼¼¿î µðÁöÅÐ Á¤Âû±â¼ú ȸ»ç´Â ¹Ì ¼­ºÎ ¾Á¸®Äܹ븮ÀÇ Ã¹¹ø° ÀÔÁÖ±â¾÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±â¼úÁøÀÌÀÚ Àü¹®°æ¿µÀÎÀ¸·Î¼­ ±×´Â ¼Ò·ÃÀÇ ICBMÀ» ¸Å¹ø ¾î¶»°Ô ¿ø°ÝÀ¸·Î ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö, ¼Ò·Ã Àüü ¹Ì»çÀϹæ¾îüÁ¦ÀÇ ÇٽɽÅÈ£¸¦ ¾î¶»°Ô ŽÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. ±â¹ßÇÑ Âø»óÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀÌ ¶Ê¶Ê ¹¶Ä£ ±×ÀÇ È¸»ç´Â ¸¹Àº ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÞÀ¸¸ç ¸¶Ä§³» ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ±â¼ú·Î µðÁöÅÐ À̹ÌÁö¸¦ ½ÅÈ£·Î ÀüȯÇÏ¿© ó¸®ÇÏ´Â ¾¾½ºÅÛÀ» °³¹ßÇس´Ù.
1977³â Áö¹Ì Ä«ÅÍ ÇàÁ¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇßÀ» ´ç½Ã ¼Ò·ÃÀÇ Àç·¡½Ä ¹«±âÁõ°­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ³»ÀÇ ¿ì·Á´Â »ó´çÇß´Ù. ¹Ì±¹ ÀÇȸ ³»¿¡¼­µµ Àç·¡½Ä º´±â Áõ´ë·Î ¸Â¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ °Å¼Ã´Ù. ±×ÁîÀ½¿¡ ±¹¹æºÎ ¿¬±¸±â¼ú Â÷°üÀ¸·Î ¹ßŹµÇ¾î ±âÁ¸ÀÇ ¡®»ó¼âÀü·«¡¯À» ÷´Ü±â¼ú·Î »õ·Ó°Ô Å»¹Ù²ÞÇس»´Â Æ丮ÀÇ È°¾à»óÀÌ ´ã±ä 5~6ÀåÀº Çѱ¹ µ¶Àڵ鿡°Ô »õ·Ó°Ô ¼Ò°³µÇ´Â ³»¿ëÀ¸·Î¼­ ÁÖ¸ñÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù.
»ó¼âÀü·«Àº ¼Ò·ÃÀÇ ¾çÀû ¿ì¼¼¿¡ ¸Â¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ¾ïÁ¦·Â °­È­Àü·«À» °¡¸®Å°´Âµ¥, Æ丮´Â ¿©±â¿¡ µðÁöÅбâ¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Ã·´Ü ½º¸¶Æ®¹«±â °³¹ßÀ» Á¢¸ñÇÑ´Ù. ´Ù·®ÀÇ Àç·¡½Ä ¹«±â¸¦ ¸¹Àº ºñ¿ëÀ» µé¿© »ý»êÇÏ´Â ±âÁ¸ ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ, ´ç´ëÀÇ ½Å±â¼úÀÎ GPS¿Í ·¹ÀÌ´õ ¾¾½ºÅÛÀ» Àû¿ëÇÑ ¼Ò·®ÀÇ Ã·´Ü¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇß´Ù. À̶§ °³¹ßµÈ °Í Áß ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Õ 1991³â À̶óÅ©ÀüÀïÀ¸·Î Àͼ÷ÇØÁø ½ºÅÚ½º±â(F-117), Å丶ȣũ ¹Ì»çÀÏ µîÀÌ´Ù.
ÇÙÀüÀïÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦ÇÏ¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ¹úÀÎ ½Ç¿ëÀû¡¤°æÁ¦Àû¡¤°úÇÐÀû ³ë·ÂÀº ±×¿Í Á¤¹Ý´ë·Î ¹«Áö¸·ÁöÇÑ ºñ¿ëÀ» µé¿©¿Â ¼Ò·ÃÀÇ ³ë·ÂÀ» ¡°¼ø½Ä°£¿¡ °¡Ä¡ÀýÇÏÇÑ Çö¸íÇÑ ÇØ°á¹æ¹ý¡±(105¸é)À̾ú´Ù. ±×ÈÄ º»·¡ÀÇ ¿¬±¸±â¼ú¿¡¼­ ¿Ü±³ ºÐ¾ß·Î ÀÓ¹«°¡ ´Þ¶óÁø Æ丮´Â Áß±¹, À̽º¶ó¿¤, ÀÌÁýÆ® µî ¼¼°è °¢ÁöÀÇ °¥µî ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ÇÑâ ³ÃÀü Áß¿¡ ÁøÇàµÈ ¹Ì¼Ò ¾ç¹æÀÇ ±ººñÅëÁ¦¿Í ±ºÃàÀ» À§ÇÑ È¸´ã, °¥µîÁßÀçÀڷμ­ Âü¿©ÇÑ °¢Á¾ ¹æ¹® µîÀº, ´ç½Ã¿¡µµ ¹Ý¸ñ°ú °¥µî¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ Çù·ÂÀÇ °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÏ°Ô À̾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »õ·Î¿î »ç½ÇÀ» Àϱú¿öÁÖ¸ç, ÀÌ´Â ³ÃÀü±â ¹Ì¼Ò°¥µî¿¡¸¸ Àͼ÷ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °ü·Ã ¿¬±¸ÀÚ, ÆòÈ­¿îµ¿ È°µ¿°¡µé¿¡°Ô ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù.

¡®Æ丮 ÇÁ·Î¼¼½º¡¯¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÙÀ§±â¸¦ µ¹ÆÄÇÏ´Ù

Ä«ÅÍÇàÁ¤ºÎ ÀÌÈÄ Çѵ¿¾È ¹Î°£°ú °øÁ÷À» ¿À°¡¸ç ¿Ü±³ ÇöÀå¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´ø Æ丮´Â 1994³â Ŭ¸°ÅÏÇàÁ¤ºÎ ±¹¹æÀå°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ¸ç Çѹݵµ ºÏÇÙÀ§±â¿Í °ðÀå Àο¬À» ¸Î´Â´Ù.(14Àå) Æ丮´Â ¡°ºÏÇÑÀÇ ºñ¹Ð¹«±â ÇÁ·Î±×·¥¡±À» ¡°ÆòÈ­ÀûÀÎ ÇÙ¹ßÀü ÇÁ·Î±×·¥¡±(189¸é)À¸·Î ¹Ù²Ù°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ Ç°´Â´Ù. ´Ù¸¸ ºÏ¹Ì °£ ÀÌ°ßÀÌ Á¼ÇôÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ºÏÇÑÀÇ ´ë¹Ì°ø¼¼°¡ °Å¼¼ÁöÀÚ Æ丮´Â ³²ÇÑ°ú ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ¿© ºÏÀÇ ¼±Á¦°ø°Ý¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¡°µµ·Á³»±â¡±(191¸é) ½Ä Ÿ°Ý ż¼°¡ °¡´ÉÇÒÁö¸¦ Á¡°ËÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀº ±×¸¦ ¡®ÀüÀﱤ¡¯À̶ó°í ºñ³­ÇßÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±× À̸鿡¼­ Æ丮°¡ ã°íÀÚ Çß´ø °ÍÀº ¿Ü±³Àû ÇØ°áÀ̾ú´Ù.
1994³â ´ç½ÃÀÇ ÇÕÀÇ(Á¦³×¹ÙÇÕÀÇ)¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀº Ç÷çÅä´½ Á¦Á¶½Ã¼³À» Æó¼âÇÏ°í ÀϺ»°ú ³²ÇÑÀÇ ÀçÁ¤Áö¿øÀ» Åä´ë·Î µÎ±âÀÇ °æ¼ö·Î¸¦ °Ç¼³Çϱâ·Î Çß´Ù. ±×·¯´Ù 1998³â ºÏÇÑÀÌ ·Îµ¿(Á߰Ÿ®), ´ëÆ÷µ¿ 1¡¤2È£(Àå°Å¸®) ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ°í À̸¦ ½ÇÇè¹ß»çÇϸ鼭 ºÏ¹Ì °£ °¥µîÀº Àç°³µÇ¾ú´Ù. Æ丮´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÓµ¿¿ø, ÀϺ»ÀÇ Ä«¶Ç¿À ·á¿ÀÁ¶¿À¿Í ÇÔ²² ÇѹÌÀÏ 3ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °¡µ¿ÇÏ¿© °á±¹ ¡®Æ丮 ÇÁ·Î¼¼½º¡¯¸¦ ³»³õ´Â´Ù. Æ丮 ÇÁ·Î¼¼½º´Â ºÏÇÑ Çٽü³À» ÇØüÇÏ´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ±¹°¡ °£ Æ÷°ýÀû °ü°èÁ¤»óÈ­¿Í ÆòÈ­ÇùÁ¤À» À§ÇØ ´Ü°èÀû¡¤Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ´ã¾Ò´Ù. ÀÌ º¸°í¼­¸¦ ºÏÇÑ¿¡ Á¦¾ÈÇϱâ À§ÇØ Æò¾çÀ» ´Ù³à¿À´Â ³»¿ë(300~302¸é)Àº ºÏÇÙÀ§±âÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀ» °£ÆÄÇÑ ÀúÀÚÀÇ Çý¾ÈÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¡°³íÀÇ Áß¿¡ ¾öÆ÷³ª À§Çù °°Àº °Ç ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ºÏÇÑÀº (¡¦) ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ°Ô´Â, ¼ö½Ê³â°£ À̾îÁø ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀ» ³¡³»°í ¾ÈÀüÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Çѹݵµ¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â °ü°èÁ¤»óÈ­¸¦ ºÐ¸í ¹Ù¶ó°í ÀÖ¾ú´Ù.¡±(302¸é)

2010³â´ë ºÏÇÙÀ§±â¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â Àª¸®¾ö Æ丮ÀÇ Á¶¾ð

Æ丮ÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÙÀ§±â´Â ½ÉÈ­µÈ´Ù. °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â Ŭ¸°ÅÏÀÌ Àç¼±¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀÌÈÄÀÇ ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎ°¡ ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÇ ³ë¼±À» 180µµ ¹Ù²Û µ¥¼­ ±âÀÎÇÑ´Ù. Æ丮´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ±×¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½¬¿òÀ» £°Ô Åä·ÎÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎÀÇ Äݸ° ÆÄ¿ù ±¹¹æÀå°üÀº Æ丮¿¡°Ô ´ëºÏÇù»óÀÇ ±âÁ¶¸¦ °è½ÂÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ ºÎ½Ã´Â ±è´ëÁß°úÀÇ È¸´ã¿¡¼­ ºÏÇÑ°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ Áß´ÜÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ´Ù. ±× Èķδ ºÏ¹Ì °£ ´ëÈ­°¡ ÇâÈÄ 2³â°£ ÀüÇô ÀÌ·ïÁöÁö ¸øÇÏ°í ÀÌ´Â °ð ºÏÇÙ½ÇÇèÀÇ µµÈ­¼±ÀÌ µÇ¾ú´Ù.(306~307¸é) ¹ÝºÏ ¼ºÇâÀÇ À̸í¹ÚÁ¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ µÚ¿¡µµ Æ丮°¡ Á÷Á¢ ¡®Æ®·¢ 2¡¯ È°µ¿(¹Î°£¿Ü±³)À» ¹úÀÌ¸ç ºÏÇÑ ÇöÁö¿¡ ´Ù³à¿À´Â µî ºÏÇÑ°ú ±ä¹ÐÈ÷ ´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ²Ï ÀÖ¾úÁö¸¸ »ç½Ç»ó ¹Ì±¹ÀÇ °ÅºÎ·Î ¶§¸¦ ³õÄ¡±âµµ Çß´Ù.(309~11¸é) ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÙÀ§±â¸¦ ½ÉÈ­ÇÑ ¿øÀÎ Áß Çϳª¶ó´Â, ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ ±¹¹æÀå°üÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº °í¹éÀº Çѹݵµ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¸Å¹ø °ö¾Ã¾îº¸¾Æ¾ß ÇÒ Àå¸éÀÌ´Ù.
Æ丮´Â ºÏÇÙÀ§±â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¸ À¯°í¿¬¹æÀÇ ÇØü¿Í °¥µî, ¾ÆÀÌƼ Äíµ¥Å¸ Áø¾Ð, Áß±¹(³²Áß±¹ÇØ ¿µÀ¯±Ç µî)¡¤À̶õ(³óÃà¿ì¶ó´½), ±×¸®°í Àεµ¡¤ÆÄÅ°½ºÅº °£ °¥µî µî ¼ö¸¹Àº ¼¼°èÀû¡¤±¹ÁöÀû À§±â ¶§¸¶´Ù ÆòÈ­¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ ¹Î°£¿Ü±³ È°µ¿À» ¹ú¿©¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÀç´Â ÇÙÀÇ À§ÇùÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®¸ç ¹ÝÇÙÈ°µ¿À» µ¶·ÁÇÏ·Á´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Ç¥Çö ±×´ë·Î ±×´Â ¡°ÇÙÀÇ À§ÇèÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÑ Ãß±¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â Á¡À» ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ±×´Â ¡°ÇÙÀÇ º­¶û ³¡¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ³ªÀÇ ±æÀ» °¡°í ÀÖ´Ù¡±.(351¸é) ÇÙÀÌ Áö±¸»ó¿¡ ³ªÅ¸³­ ¶§¿¡ ž ±× À§ÇùÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥¿¡ Æò»ýÀ» ¹ÙÃÄ¿Â ÇÑ Àü·«°¡ÀÇ ²ÞÀÌ ÀÌ·ïÁö±æ ºó´Ù.

¸ñÂ÷

Çѱ¹¾îÆÇ ¼­¹®
ÃßõÀÇ ±Û
¼­¹®
°¨»çÀÇ ±Û
ÁÖ¿ä ¾à¾î

1 Äí¹Ù ¹Ì»çÀÏ À§±â ÇپǸù
2 ÇÏ´Ã ³ôÀÌ ¼Ú±¸Ä£ È­¿°
3 ¼Ò·Ã ¹Ì»çÀÏ À§±âÀÇ ºÎ»ó°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¼öÁý °æÀï
4 ÃÖÃÊÀÇ ¾Á¸®Äܹ븮 ±â¾÷°¡¿Í øº¸±â¼úÀÇ ¹ßÀü
5 º¹¹« ¸í·É
6 »ó¼âÀü·«ÀÇ ½ÇÇà°ú ½ºÅÚ½º ±â¼úÀÇ ÃâÇö
7 ¹Ì ÇÙ¹«±âÀÇ Áõ°­
8 Çٰ溸, ±ºÃà, ±×¸®°í ³õÃĹö¸° ºñÈ®»êÀÇ ±âȸ
9 ¿Ü±³°üÀ¸·Î¼­ÀÇ Â÷°ü
10 ´Ù½Ã ¹Î°£ÀÎÀÇ »îÀ¸·Î ³ÃÀüÀº ³¡³µÁö¸¸ ÇÙÀ» µÑ·¯½Ñ ¿©Á¤Àº °è¼ÓµÈ´Ù
11 ´Ù½Ã ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î ¡®À¯ÃâµÈ ÇÙ¹«±â¡¯¶ó´Â »õ·Î¿î µµÀü°ú ÈÖû°Å¸®´Â ¹æÀ§»ç¾÷ °³Çõ
12 ±¹¹æÀå°üÀÌ µÇ´Ù
13 ÇÙ¹«±âÀÇ ÇØü¿Í ³Í-·ç°Å ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸Æ ÀÕ±â
14 ºÏÇÑ ÇÙÀ§±â »õ·Î ºÎ»óÇÏ´Â ÇÙº¸À¯±¹ ÀúÁöÇϱâ
15 START IIÀÇ ºñÁØ°ú ÇÙ½ÇÇè±ÝÁöÁ¶¾àÀ» µÑ·¯½Ñ ¹Ð°í ´ç±â±â
16 ³ªÅä¿Í º¸½º´Ï¾ÆÀÇ ÆòÈ­À¯Áö ÀÛÀü, ±×¸®°í ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ¾Èº¸À¯´ë°ü°è »ý¼º
17 ¡°¿ÀÁ¡ ¾øÀÌ ¿Ïº®ÇÑ¡± ¾ÆÀÌƼ ħ°øÀÛÀü°ú ¼­¹Ý±¸ ¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ¿¬´ë±¸Ãà
18 ±º»ç¿ª·®°ú »îÀÇ Áú °£ÀÇ ¡®Ã¶ÀÇ ³í¸®
19 ¹«±â¿© Àß ÀְŶó
20 ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ¾Èº¸À¯´ë°ü°èÀÇ ´ÜÀý
21 Áß±¹°ú Àεµ, ÆÄÅ°½ºÅº, À̶õ°ú °øÅë±â¹Ý ã±â
22 ´ëºÏÁ¤Ã¥ ½É»ç ½Â¸®¿Í ºñ±Ø
23 À̶óÅ©¿¡¼­ÀÇ ´ë½ÇÃ¥ ±×¶§¿Í Áö±Ý
24 ÇپȺ¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿¹ÀüÀÇ ¡®³ÃÀü Àü»çµé¡¯ÀÌ »õ·Î¿î Àü¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÏ´Ù
25 ¾ÕÀ¸·Î ÀüÁø ÇÙ¹«±â ¾ø´Â ¼¼»óÀ» ²Þ²Ù¸ç

¿Å±äÀÌ Èıâ
¹ÌÁÖ
ã¾Æº¸±â

ÀúÀÚ¼Ò°³

Àª¸®¾ö J. Æ丮 [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

Á¤¼Ò¿µ [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª

»çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë